GPS (3)

1. Cuối năm (2011), Trung Cộng tuyên bố đem hệ thống định vị của họ (The BeiDou Navigation System) vào xử dụng.  Hệ thống này hiện thời có 10 vệ tinh mới đủ để "thấy" được một phần Châu Á, Ấn Độ, và một phần Thái Bình Dương. Trong năm nay (2012) Trung Cộng dự tính phóng thêm sáu vệ tinh nữa lên quĩ đạo để nâng cao độ chính xác và mở rộng vùng định vị ra hết vùng Á Châu - Thái Bình Dương.  Hệ thống này dự trù sẽ hoàn tất vào năm 2020 với tổng số 35 vệ tinh và sẽ định vị được toàn cầu. GPS của Mỹ, GLONASS của Nga, Galileo của Châu Âu sẽ có một đối thủ nặng ký.

Current BeiDou's Coverage (*hình từ Wikipedia)

2. Cũng cuối năm, nhiều hàng giảm giá kể cả đồ điện tử. Lượm về cái GPSR (GPS Receiver) mới thay thế cho hai cái cũ mà bản đồ đã quá đát từ nhiều năm nay. Cái mới hiện đại hơn, có cập nhật bản đồ miễn phí (free maps update), có báo cáo hiện trường giao thông miễn phí (free traffic report) cho tới chừng nào cái GPSR này đình công không làm việc nữa thì thôi.

Cái GPSR mới này dùng khá tốt.  Đường lối chỉ dẫn chính xác, kể cả những địa chỉ trên những vùng còn mới tinh.  Nhưng có một cái thiết lập mặc định (default setting) thật là không chịu nổi.  Cái default setting (xin phép dùng tiếng Anh vậy nhé, cái cụm từ tương đương bằng tiếng Việt đọc lên sao nó nghe không quen) này là khi đang lái trên xa lộ, tới mỗi lối ra, nó cất giọng oanh vàng nhắc bác tài đừng chui ra hãy cứ đi thẳng, nếu đó không phải là lối ra đã định.  Cũng may cái setting này đổi được, nếu không người ngồi trong xe sẽ nổi khùng nếu lái trên xa lộ xuyên qua thành phố lớn, vì cứ mỗi dặm là một lối ra, là một nhắc nhở cứ đi thẳng đừng chui ra, trời ạ.

Tôi nhớ lại lúc còn bé, nhìn những con ngựa kéo xe, ngựa thồ, khi được ràng vào xe thì hai mắt được che hai bên bởi hai miếng da tròn.  Hỏi người lớn tại sao lại phải che như vậy thì được trả lời rằng để ngựa chỉ nhìn được phía trước rồi cứ thế thẳng đường mà đi không ngó ngang, không ngó ngửa, không thấy không phân tâm với cảnh vật hai bên đường.  Người hay nhóm người thiết kế cái GPSR kia có thể có thời làm nghề đánh xe ngựa, hay cũng có thể họ là những nhà tâm lý học thấu hiểu được bản năng tự nhiên của con người nên thấy cần phải nhắc nhở.

3. Đứng trước ngã rẽ.  Lựa, chọn.  Chọn, lựa. Đường nào?  Để cho GPSR quyết định?
Mượn bài thơ nổi tiếng của Robert Frost.  Xin để nguyên không dịch, sợ ... làm hư.

The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,

And having perhaps the better claim

Because it was grassy and wanted wear,

Though as for that the passing there

Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.

Oh, I marked the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way

I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I,

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference. 

- Robert Frost

----------------------------------------------

Bài có liên quan: GPS (1), GPS (2)